الفراشة أصبح فتيات Ftayat.com : يتم تحديث الموقع الآن ولذلك تم غلق النشر والمشاركات لحين الانتهاء من اتمام التحديث
ترقبوا التحديث الجديد مزايا عديدة وخيارات تفاعلية سهلة وسريعه.
فتيات اكبر موقع وتطبيق نسائي في الخليج والوطن العربي يغطي كافة المجالات و المواضيع النسائية مثل الازياء وصفات الطبخ و الديكور و انظمة الحمية و الدايت و المكياج و العناية بالشعر والبشرة وكل ما يتعلق بصحة المرأة.
الحنونة الحلوة
27-01-2022 - 11:34 am
ممكن تترجمون لي النص هذا للأنجليزي عشان مادة الترجمه علي بكره والدكتور طالب مننا نترجم هالنص من عربي لأنجليزي ..وهذا هو النص:
عندما نتمكن من فهم متطلبات مجتمعنا ككل,ونعمل على توفيرها,عندها يمكننا تحديد أولوياته بواقعية من دون الوقوع في مصيدة القفز على المراحل,وبذلك نستطيع القول اننا وضعنا أقدامنا على أول درجات الوعي الأجتماعي الذي نفتقده في هذه المرحلة الحرجة من تاريخنا؛لأننا ينقصنا الكثير من العزيمة والمنهجية في تشخيص مشكلاتنا ومنها أرتجال وأختزال قضايانا التي هي نتيجة الفوضى الفكريه التي نعاني منها.
وراح أكون شاكره لكم جزيل الشكر.
عندما نتمكن من فهم متطلبات مجتمعنا ككل,ونعمل على توفيرها,عندها يمكننا تحديد أولوياته بواقعية من دون الوقوع في مصيدة القفز على المراحل,وبذلك نستطيع القول اننا وضعنا أقدامنا على أول درجات الوعي الأجتماعي الذي نفتقده في هذه المرحلة الحرجة من تاريخنا؛لأننا ينقصنا الكثير من العزيمة والمنهجية في تشخيص مشكلاتنا ومنها أرتجال وأختزال قضايانا التي هي نتيجة الفوضى الفكريه التي نعاني منها.
وراح أكون شاكره لكم جزيل الشكر.
التعليقات (5)
بليز يابنات ساعوني لله يوفقكم الدكتور طالب الواجب مننا بكره وعليه درجات مشاركه
when we can understand our community demands and try to provide it, just then we can specify its priorities realisticly without falling in the trap of jumping steps . so we can say that we have just put our foot on the first step of social awarness which we lack in this stage of our history , because we lack lots of determination and subjectivity in charictrizing our problems. one of which summing up our issues which are the result of our intellectual mess we suffer from
my first novel The Loving→