الفراشة أصبح فتيات Ftayat.com : يتم تحديث الموقع الآن ولذلك تم غلق النشر والمشاركات لحين الانتهاء من اتمام التحديث
ترقبوا التحديث الجديد مزايا عديدة وخيارات تفاعلية سهلة وسريعه.
فتيات اكبر موقع وتطبيق نسائي في الخليج والوطن العربي يغطي كافة المجالات و المواضيع النسائية مثل الازياء وصفات الطبخ و الديكور و انظمة الحمية و الدايت و المكياج و العناية بالشعر والبشرة وكل ما يتعلق بصحة المرأة.
رحلة تفاؤل
09-01-2022 - 06:41 pm
بين الألوان الجميلة والراقية،في أهم دور الأزياء الباريسية والعالمية، يتلألأ نجم مصمم الأزياء اللبناني المبدع ايلي صعب، منافساً المصممين العالميين الكبار في عقر دارهم، أمثال شانيل، كريستيان ديور وغيرهم.
سيرة مصمم مبدع
ولد مصمم الأزياء اللبناني - العالمي إيلي صعب في 4 تموز 1964، متزوج من السيدة كلودين صعب وله منها ثلاثة أولاد، إيلي (15 عاماً)، سيليو (12 عاماً) وميشال (10 اعوام
).
برزت موهبته منذ نعومة أظافره، ففي الثامنة من عمره كان يرسم الفساتين على الورق ويقصّها، ويحلم بتجسيدها على القماش يوماً ما. إنتسب الى مدرسة لتصميم الأزياء في باريس ومن ثم بدأ الحلم يتحقق.
عرضه الأول للأزياء الراقية (Haute couture) وفساتين الأعراس، جرى على مسرح كازينو لبنان في العام 1982. لاقى هذا العرض النجاح .انكب إيلي صعب على تصميم الأزياء، وكان ينفّذها في دار الأزياء الخاص به، والذي أنشأه في بيروت في العام 1982.
ثم عرض في العام 1997 خلال أسبوع الموضة في روما (Atlas Moda-week)، كانت المرة الأولى التي يعرض فيها مصمم أجنبي أو عربي في روما.
وقد لمع اسمه في عالم الموضة، بعدما ارتدت الممثلة هالي بيري أحد تصاميمه في حفل توزيع جوائز الأوسكار للعام 2002،
.
وتوالت الشهيرات في هوليوود على طلب أزيائه ويعتبر صعب اليوم، المصمم الخاص لحفلات الأوسكار والمناسبات العالمية أو مصمم ال «ريد كاربت» (السجادة الحمراء)، والمقصود بها الحفلات الهامة التي يبسط فيها السجاد الأحمر.
مع جزيل الشكر
سيرة مصمم مبدع
ولد مصمم الأزياء اللبناني - العالمي إيلي صعب في 4 تموز 1964، متزوج من السيدة كلودين صعب وله منها ثلاثة أولاد، إيلي (15 عاماً)، سيليو (12 عاماً) وميشال (10 اعوام
).
برزت موهبته منذ نعومة أظافره، ففي الثامنة من عمره كان يرسم الفساتين على الورق ويقصّها، ويحلم بتجسيدها على القماش يوماً ما. إنتسب الى مدرسة لتصميم الأزياء في باريس ومن ثم بدأ الحلم يتحقق.
عرضه الأول للأزياء الراقية (Haute couture) وفساتين الأعراس، جرى على مسرح كازينو لبنان في العام 1982. لاقى هذا العرض النجاح .انكب إيلي صعب على تصميم الأزياء، وكان ينفّذها في دار الأزياء الخاص به، والذي أنشأه في بيروت في العام 1982.
ثم عرض في العام 1997 خلال أسبوع الموضة في روما (Atlas Moda-week)، كانت المرة الأولى التي يعرض فيها مصمم أجنبي أو عربي في روما.
وقد لمع اسمه في عالم الموضة، بعدما ارتدت الممثلة هالي بيري أحد تصاميمه في حفل توزيع جوائز الأوسكار للعام 2002،
.
وتوالت الشهيرات في هوليوود على طلب أزيائه ويعتبر صعب اليوم، المصمم الخاص لحفلات الأوسكار والمناسبات العالمية أو مصمم ال «ريد كاربت» (السجادة الحمراء)، والمقصود بها الحفلات الهامة التي يبسط فيها السجاد الأحمر.
مع جزيل الشكر
التعليقات (9)
عزيزتي فين القطعة اللي تبغي ترجمة لها؟
مافهمت أنت تبغين ترجمة لقطعة بالانجلش إلى العربي أو العكس؟
وضحي وإن شاء الله بنساعدك
مافهمت أنت تبغين ترجمة لقطعة بالانجلش إلى العربي أو العكس؟
وضحي وإن شاء الله بنساعدك
شكرا عزيزتى ابغى اترجم هيدى قطعة ايلى صعب الى انكليزيه لا زم اريدها قواعد مضبوطة اذا تقدري تساعدينى اكون شاكرة لك
22 حلوة مرةعلى موضوعي ولاوحدة تقدر ترجم لى الى الى لغة الانكليزيه بليزساعدونى تكفون
Among dazzling and sofisticated colors,in one of the most well-known international fashion houses in Paris,a star shines .Ellie Saab,the lebanese designer challenged great designers CHANNEL ,CHRISTIAN DIOR and others .his autobiography: he was born in 4 july 1964 ,married to claudine with 3 sons ; ellie 15 ,clio 12 , michelle 10 .his talent shown at early age at 8 he was capable of drawing dresses on paper and cutting them dreaming of making them from cloth.some day his dreams were about to come true when he joined a fashion designing school in paris.his first haute couture and wedding gowns was on lebanon's casino theatre in 1982 and it was a big hit .Ellie Saab devoted himself to fashion designing .he was doing it from his own fashion house in beirut in 1982.in 1997 during the atlas moda week in rome. it was the first show for a forigener or an arab designer in rome.and his name shined in the fashion world after hally berry the famous actress wore one of his designs in the oscars 2002,since then celeberties ordered his designs.he is considered the main designer of the red carpet and the great events
مشكورة اختى العزيزة جد مشكورة بحاول ارتبه تعرفى عندى 5 قطع ترجمة تعبت وانا اترجم
Among the beautiful colors and affluent, in the most important role of the Parisian fashion world, Spangles star Lebanese fashion designer Elie Saab creative, competitive world designers adults in their midst, such as Chanel, Christian Djordjevi and others. Biography creative designer born Lebanese fashion designer Elie Saab-World in the July 4, 1964, was married to Ms. Claudine Saab has three boys, Eli (15 years), Celeo (12 years) and Michel (10 years). His talent emerged from early infancy, in the eighth, was an Frocks paints on paper and breaking, and dreamed Reflecting on the cloth day. Admitted to the School of Fashion Design in Paris, and then started to dream materialize. His first FASHION HIGH (Haute couture), bridal gown, it was the scene of the Casino du Liban in 1982. This presentation vehemently success. Elie Saab worked to design costumes, and was executed in his own Fashion House, which he established in Beirut in 1982. He then introduced in the year 1997 during Fashion Week in Rome (Atlas Moda-week), was the first time that offering designer foreigner or Arab in Rome. Have shone name in the world of fashion, after rebounding Halle Berry represented one architecture at the awards ceremony for the Oscar in 2002. Continued Fame in Hollywood fashion, the request is difficult today, designer Oscar Special concerts and events of global or designer «Reed Carpet» (red carpet), which is intended to concerts important simplifies the Red Carpet.
هل كتابتي صحيحة الله يوفقك سفيرة الغد ساعديني→