يللا نتعلم مصطلحات اعلامية بالانجليزي 2

1. الاتصال الرمزي أو الاتصال غير اللفظي :


2. communication non verbal :


3. وهذي الترجمة :


4. الاتصال الرمزي أو الاتصال غير اللفظي :

سلام بنات كيفكم ؟
يارب تكونوا دوم بخير؟
ندخل بالموضوع : اليوم جيت وجايبة لكم المصطلح الثاني ...
اذا فاكرين الموضوع كان عن الاتصال .. اليوم حيكون الموضوع عن نوع من أنواع الاتصال وهو الاتصال الرمزي ...
يلا نبدأ..

الاتصال الرمزي أو الاتصال غير اللفظي :

communication non verbal :

Intended to kind of connection you are using the behaviors and signals and facial expressions, pictures, and all symbols of certain meanings. And often lead role in the transmission signal or connect the sense of the idea has been supported oral expression. The reference language perspective or a gesture, if accompanied by moving the reference verbally in place for affected great.
The reference is also no movement of any part of the body, consisting of gestures or visual signs are the hands and arms and head and carried out through the face and eyes., And this afternoon what is known as the language of the eyes, appeared the statement that related to the eye.
The non-verbal communication is the oldest and most honest if the availability of a shared experience, symbols between the sender and the future and whether the best means of facial expressions.
The more facial expressions and non-verbal means of communication available to him and the common property of the truth in most cases.
Besides the facial expressions as a means to connect to non-verbal signals we find using human body parts as well as physical objects that carry on an agreed upon between the sender and the future.
For example, the reference Green means of passage at intersections, and the red flag means danger, and so on.

وهذي الترجمة :

الاتصال الرمزي أو الاتصال غير اللفظي :

يقصد به ذلك النوع من الاتصال الذي تستخدم فيه التصرفات والإشارات وتعبيرات الوجه والصور وكلها رموز لمعان معينة. وكثيرا ما تؤدي الإشارة دورا في نقل الفكرة أو توصيل الإحساس وقد تدعم التعبير الشفهي. والإشارة لغة منظورة أو لفتة متحركة فإذا اقترنت الإشارة باللفظ في موضعها الملائم أثرت تأثيرا عظيما .
والإشارة كذلك هي أي حركة لأي جزء من أجزاء الجسم، وتتكون من إيماءات أو علامات مرئية تتم بالأيدي والذراعين والرأس كما تتم عن طريق الوجه والعينين ., ومن هذا ظهر ما يعرف بلغة العيون ، وظهرت العبارة القائلة إن العين تتصل .
ويعتبر الاتصال غير اللفظي هو الأقدم والأكثر صدقا إذا توافر لرموزه عنصر الخبرة المشتركة بين المرسل والمستقبل وإذا كانت وسيلته تعبيرات الوجه .
وتعتبر تعبيرات الوجه أكثر وسائل الاتصال غير اللفظي شيوعا وتتوافر له خاصية الصدق في معظم الأحيان .
وإلي جانب تعبيرات الوجه كوسيلة للاتصال غير اللفظي نجد الإشارات باستخدام أجزاء الجسم البشري وكذلك الأشياء المادية التي تحمل معني متفقا عليه بين المرسل والمستقبل.
فمثلا ً الإشارة الخضراء تعني السماح بالمرور عند تقاطعات الطرق، والراية الحمراء تعني الخطر، وهكذا.
مع تحياتي:
happydreams