Your Name يالله حبايبي الترجمه الأحلى 5

sahabah

07-12-2022 - 09:55 am

I wrote your name in the sky,
but the wind blew it away.
I wrote your name in the sand,
but the waves washed it away.
I wrote your name in my heart,
and forever it will stay.

التعليقات (7)

المعتزه بالسعوديه

07-12-2022 - 12:12 pm

مشكوره على الدرس الرائع

mooon lady

07-12-2022 - 01:13 pm

نقشت اسمك في السماء
ولكن الرياح بعثرته
فكتبت اسمك على الرمال
ولكن الأمواج اخفته
فنحتت اسمك في قلبي
وسيظل للأبد

لآلـــــــئ

07-12-2022 - 02:14 pm

sahabah
Coming sooooooooooon

لآلـــــــئ

07-12-2022 - 03:15 pm

sahabah
Sister !!! Is this a kind of QUIZ ??? ... Or a competition ???
If it is so.... What is the prize ???

الاسطورية

07-12-2022 - 04:16 pm

I wrote your name in the sky,
but the wind blew it away.
I wrote your name in the sand,
but the waves washed it away.
I wrote your name in my heart,
and forever it will stay.
نقشت اسمك على السماء
ولكن الرياح بعثرته
رسمت اسمك على الرمال
لكن الامواج امحته
فحفرت اسمك في قلبي
وسيظل للابد

عاشقة أمي

07-12-2022 - 05:17 pm

I wrote your name in the sky,
كتبت أسمك في السماء
but the wind blew it away.
لكن الرياح محته
I wrote your name in the sand,
كتبت أسمك على الرمال
but the waves washed it away.
لكن الأمواج غسلته
I wrote your name in my heart,
كتبت أسمك في قلبي
and forever it will stay
و ضلوعي للأبد حمته

ladymoon

07-12-2022 - 06:18 pm

My translation will be the same
but for the last part I will say
لذلك حملته في قلبي حيث سيبقى للأبد

ممكن تساعدوني←
بأقرب فرصه→