مريووم2007
20-12-2022 - 07:49 pm
السلام عليكم ورحمه الله وبركاته...
شحالكن يا فراشات ؟.. ان شاء الله بخيير...
ممكن تساعدوني ..طلب ترجمه هذي القصة (الأميرة النائمة)...والله لا يحرمني منكن يا رب...
وهذا النص:
(في قديم الزمان, وفي بلد بعيد بين البلدان, كان يعيش في قصر بديع ملك شاب وملكة فاتنة. إلا ان شيئاً واحداً كان يحزن الملك والملكة. ذلك انه لم يكن عندهما ولد.
لكن في أحد الأيام استجيب دعاؤهما. أنجبت الملكة طفلة جميلة, وفرح أبناء المملكة فرحا عظيماً.
عزم الملك والملكة عل أن يقيما حفلة كبيرة احتفالاً بمولد الطفلة وكما عادة البلاد في ذلك الزمان دعا الملك والملكة سبع جنيات طيبات ليحضرن الأحتفال العظيم)....
~~~~~~~~~~~~~~~~~
وهذا النص الثاني:
(لكن في تلك الحفلة انفتح باب القاعة فجأة وظهرت عنده امرأة عجوز تلبس ثياباً عتيقة مرقعةً. ....
وفي أحد الأيام كبرت ابنة الملك والملكة وأصبحت فتاة جميلة كما ترون...
كانت الأميرة تنام نوماً عميقاً جداً جداً..
استدعى الملك الجنية السابعة لعلها تفعل شيئاً وعندما رأت الأميرة هزت رأسها بحزن وقالت:(_________)
وافق الملك والملكة ..وهكذا امسكت الجنية عصاها السحرية ولوحت بها, وفجأة جمد كل من في القصر وما فيه كأنهم قطع من الجليد...
وبعد مئة عام وبالتمام مر بجوار غابة القصر أمير شاب يركب جواداً أبيض..
سرعان ما أعلن الملك على الناس أن ابنته ستتزوج الأمير.
أما الجنية الشريرة فلم تأت . ولم يرها أحد منذ ذلك الوقت او يسمع عنها شيئا. وعاش الأمير والأميرة حياة هانئة سعيدة)...
سمحولي طولت عليكم ....
ومشكورات..
وينكن يا بنات...