الفراشة أصبح فتيات Ftayat.com : يتم تحديث الموقع الآن ولذلك تم غلق النشر والمشاركات لحين الانتهاء من اتمام التحديث ترقبوا التحديث الجديد مزايا عديدة وخيارات تفاعلية سهلة وسريعه.
فتيات اكبر موقع وتطبيق نسائي في الخليج والوطن العربي يغطي كافة المجالات و المواضيع النسائية مثل الازياء وصفات الطبخ و الديكور و انظمة الحمية و الدايت و المكياج و العناية بالشعر والبشرة وكل ما يتعلق بصحة المرأة.
ذوقيه ورمنسيه
09-04-2022 - 11:05 am
لو سمحتوا اللي يعرف يترجم
ياليت تترجمون لي ها الكلمات
It's been a long time since you left me
I didn't mean to make you cry
I didn't mean to dissapoint you
I didn't mean to tell you lies
And after all that we have been through
Wont you let me tell you why
Chrous:
One more try, I didn't know how much I loved you
One more try, let me put my arms around you
Living all these lonely nights without you
Oh baby can we give it one more try
It's been a long time since I've kissed you
It always use to feel so good
And if you knew how much I missed you,
You'll forgive me if you could
And now that we have found each other
Can't we give it one more try
One more try, I didn't know how much I loved you
One more try, let me put my arms around you
Living all these lonely nights without you
Oh baby can we give it one more try
And after all that we have been through
Wont you let me tell you why
And now that we have found each other
Can't we give it one more try
One more try, I didn't know how much I loved you
One more try, let me put my arms around you
Living all these lonely nights without you
Oh baby can we give it one more try
Oh girl you know I love you
I just want you to know,
My love will always treasure you
So please just don't let me go


التعليقات (5)
فــراشــ الرياض ــة
فــراشــ الرياض ــة
Hi honey thank you for giving me a chance to translate your poem, and by the way it is a nice poem.
It's been a long time since you left me
I didn't mean to make you cry
I didn't mean to dissapoint you
I didn't mean to tell you lies
And after all that we have been through
Wont you let me tell you why
انه وقت طويل منذ تركتني
انا لم اقصد ان اجعلك تبكي
انا لم اقصد ان احبطك
انا لم اقصد ان اقول لك اكاذيب
و بعد كل هذا نحن كنا خلال
لن ادعك تخبرني لماذا
Chrous:
One more try, I didn't know how much I loved you
One more try, let me put my arms around you
Living all these lonely nights without you
Oh baby can we give it one more try
It's been a long time since I've kissed you
It always use to feel so good
محاولة أخرى, لم اكن اعلم كم احببتك
محاولة أخرى, دعني اضع ذراعي حولك
سكون كل هذه الليالي الوحيده بدونك
آآه عزيزي, يمكننا ان نعطيها محاوله اخرى
انه وقت طويل منذ ان قبلتك
انها دائما تستخدم لشعور افضل
And if you k new how much I missed you,
You'll forgive me if you could
And now that we have found each other
Can't we give it one more try
One more try, I didn't know how much I loved you
One more try, let me put my arms around you
Living all these lonely nights without you
Oh baby can we give it one more try
واذا كنت تعلم كم كنت اشتاق اليك
ستغفر لي اذا استطعت
و الان نحن وجدنا بعضنا
الا نستطيع اعطاءها محاوله اخرى !
محاوله اخرى لم اكن اعرف كم احببتك
محاولة اخرى دعني اضع ذراعي حولك
سكون هذه الليالي الوحيده بدونك
آآه عزيزي , يمكننا ان نعطيها محاوله اخرى
<< الباقي مكرر الى >>
I just want you to know,
My love will always treasure you
So please just don't let me go
أنا فقط اريدك ان تعرف
ان حبي دائما سيعتز بك
لذا ارجوك لا تدعني اذهب
على فكره حبيبتي انا ترجمة لك القصيده لكن هذا مايعني انها تحمل نفس المعنى لان القصائد المفروض تنشرح شرح مو تترجم
هذا اجتهادي فان اصبت فمن الله و ان اخطأت فمن نفسي و الشيطان
موفقه ,,

ذوقيه ورمنسيه
ذوقيه ورمنسيه
تسلمين قلبوو

rozalind
rozalind
woooow
this is very old song of the 90's era
how could u remember it????
wooow
it reminds me of the good old days
thanx a lot

ذوقيه ورمنسيه
ذوقيه ورمنسيه
يه يه يه قديمه مره

عصفورة*سوسو*الحب
عصفورة*سوسو*الحب
i like it so much
nice words......

دورة تعلم اللغه الفرنسيه
Every thing i do