الفراشة أصبح فتيات Ftayat.com : يتم تحديث الموقع الآن ولذلك تم غلق النشر والمشاركات لحين الانتهاء من اتمام التحديث ترقبوا التحديث الجديد مزايا عديدة وخيارات تفاعلية سهلة وسريعه.
فتيات اكبر موقع وتطبيق نسائي في الخليج والوطن العربي يغطي كافة المجالات و المواضيع النسائية مثل الازياء وصفات الطبخ و الديكور و انظمة الحمية و الدايت و المكياج و العناية بالشعر والبشرة وكل ما يتعلق بصحة المرأة.
GoldenEye
10-02-2022 - 05:29 pm

  1. ( الحب الغير متبادل مثل اكل الفستق الخربان )


وشلون الحلوات الامورات !!!!!!
في البدايه , بحكم ان جدتى مثقفه وضليعه في اللغه العنقليزيه . قلت لها ياجده انا عندي كلمات في الحب وابيك تقولين لي معناها الله يخليس , قالت ابشري يابنيتي كل اذنين صاغيه هاتي الي عندتس......
يالله شوفوا ترجمت جدتي واحكموا !!!!!
  • I love you – those three words have my life in them .


( انا احبتس – حياتي كلها في هالثلاث كلمات )
  • When you love someone, all your saved-up wishes start coming out. No man is truly married until he understands, every word his wife is NOT saying .


( لين حبيت احد , كل امنياتس الي في نفسس تظهر- والرجل مايكون زواجه حقيقي الا لين يفهم كل الحتسي الي ماتقوله زوجته )
  • Love: a temporary insanity, curable by marriage..


( الحب : مؤقتا غير صحي بس علاجه الزاوج )
  • Life without love is like a tree, without blossom and fruit.


( الحياة من غير حب مثل شجره , لاهيب مزهرة ولا مثمره )
  • Love is like a war, easy to begin but hard to end Seduce my mind and you can have my body. Find my soul and I’m yours forever.


( الحب مثل الحرب سهله انها تبدا بس صعبة تنتهى , اذا لحسة مخي انا كلي لك وان استحوذت على روحي فهي لك طول العمر )
  • Love is like a rumor, everyone talks about it, but no one truly knows .


( الحب مثل الشايعه كل الناس يحتسون فيه بس مايبخصونه زين )
  • A fool in love makes no sense to me. I only think you are a fool If you do not love .


( الدلاخه في الحب مالها معنى عندي لاتسن انا اشوف انك دلخ اذا ماحبيتني )
  • It doesn’t matter who you love, or how you love, but that you love .

  • ( ماهيب مشكله من يكون الي تحبه "الظاهر ان قصدها وضعه الاجتماعي " والا وشلون تحب المهم الشخص الي تحبه )


  • Where love reigns the impossible may be attained.


( المستحيلات كلها تحقق لين صار فيه حب )
  • Love is blind.


( الحب عمس )
  • To love oneself is the beginning of a life-long romance .


( لين حبيته احد فهاذي بداية زينه لحياة رومنسيه تهبل )
  • Love is the compass of life .


( الحب بوصلة الحياة )
  • The bravest thing that men do is love women. .


( اشجع شي يسونه الرجال انهم يحبون الحريم )
  • Between lovers a little confession is a dangerous thing. .


( أي اعتراف بين المحبين لو بسيط يصير تسنه شي كبير وخطير )
  • Love is grand; divorce is a hundred grand. .


( الحب شي تسبير بس الانفصال تسبير مية مره )
  • Gravitation can not be held responsible for people falling in love. .


( الجاذبية الارضيه مالها دخل في الناس الي يجون مسلقطين من فوق ويطيحون في الحب )
  • Nothing takes the taste out of peanut butter quite like unrequited love .

  • ( الحب الغير متبادل مثل اكل الفستق الخربان )

    • Love never dies a natural death. It dies because we don't know how to replenish its source. It dies of blindness and errors and betrayals. It dies of illness and wounds; it dies of weariness, of withering, of tarnishing. –


    ( الحب مايموت ميتة طبيعيه لاكنه يموت اذا ماعرفنا نحافظ على مصدره , ويموت من العمس والاخطاء والخيانات , ويموت بعد من المرض والجراح , ويموت من السئم والتدمير , ويموت لما يفقد بريقه )
    • Love is never lost. If not reciprocated, it will flow back and soften and purify the heart.


    (الحب مايضيع اذا صار فيه تبادل عواطف وش زينها تغرق القلب وتحننه وتطهره )
    • The hottest love has the coldest end.


    ( الحب الحار دايم تكون نهايته بارده )
    • Maybe love is like luck. You have to go all the way to find it.


    ( الحب مثل الحظ لازم تحوم في كل السكك عشان تلقاه )
    • Where love is, no room is too small.


    ( لصار فيه حب كل شي يتوسع ) .
    • Where there is great love, there are always miracles. .


    ( المعجزات تصير اذا صار فيه حب كبير )
    • When men and women are able to respect and accept their differences then love has a chance to blossom.


    ( ( الحب مايزهر وينمو الا اذا الرجال والحريم احترموا بعضهم وتقبلوا اختلافاتهم
    Love all, trust a few, do wrong to none .
    ( حب الكل, وثق في البعض, ولا تخطي على احد )
    Love is the only force capable of transforming an enemy into a friend.
    ( الحب هو القوه الي ممكن تحول العدو لصديز )
    A man loses his sense of direction after four drinks; A woman loses hers after four kisses
    ( الرجل يدوخ اذا شرب اربع علب لبن والحرمه تدوخ بعد اربع بوسات )
    There is only one happiness in life: to love and be loved.
    ( السعاده الوحيده في الحياة انك تحب وتنحب )
    The most precious possession that ever comes to a man in this world is a woman’s heart..
    ( اغلى شي في هالدنيا ممكن يحصل عليه الرجل هو قلب المرأه )
    وبسش


التعليقات (9)
تفاحة الحب
تفاحة الحب
Thank you so so much

queen dark
queen dark
w0o0o0o0w
thank u sis

دلوعة وصغنونة
دلوعة وصغنونة
مرسي على الكلمات هدي

^ملاكـ الروح^
^ملاكـ الروح^
hahaha
really funy
thanx darling

العباير
العباير
Thank you so much
^-^

ice love
ice love
ThAnK yOu VeRy MuCh

عسوله عسل
عسوله عسل
Thank you so much

butterfly's secret
butterfly's secret
wonderfull words
i know this words from the translation of english not arabic hhhhhhhhhhh

    • Love is like a rumor, everyone talks about it, but no one truly knows .

    ( الحب مثل الشايعه كل الناس يحتسون فيه بس مايبخصونه زين )

thank u my dear

سفيرة الغد
سفيرة الغد
شكرا لترجمة جدتك الكريمة
اطال الله في عمرها
وفقك الله

طالبتكم تكفون لا تردوني
EngliSh NiCk Names