الفراشة أصبح فتيات Ftayat.com : يتم تحديث الموقع الآن ولذلك تم غلق النشر والمشاركات لحين الانتهاء من اتمام التحديث ترقبوا التحديث الجديد مزايا عديدة وخيارات تفاعلية سهلة وسريعه.
فتيات اكبر موقع وتطبيق نسائي في الخليج والوطن العربي يغطي كافة المجالات و المواضيع النسائية مثل الازياء وصفات الطبخ و الديكور و انظمة الحمية و الدايت و المكياج و العناية بالشعر والبشرة وكل ما يتعلق بصحة المرأة.
~{Mad Female
03-07-2022 - 12:31 pm
السلام عليكم والرحمة
تكفون الحقوا علي
صحباتي يقولوا مصطلحات وأنا ماني عارفه أصولها وخجلانه أسألها وأنا تخصصي انجلش
بس اكتفي اني فاهمه عليها من خلال الكلام
بس فشله أسألها
تكفون قولولي اش اصل هذي الكلمات واملائها الصحيح واش معانيها
واعطوني مرادفات ثانيه لكلمات غريبه ثانيه مستخدمه بين البنات الكول
عشان ما اتفشل يقولوا تخصص انجلش وما تعرفيها؟
وهما اصلا مو دارسين انجلش
الكلمات
انتيم : يعني الصاحبة الملاصقه لك طوال الوقت ( الصاحبه الأنتيم)
تعبت ادور أصل هذي الكلمة والسبيلنق حقها هي فرنسيه ولا انجليزية ولا اش اصلها؟
السينز : فهمت من صاحبتي قصدها حمالة الصدر ( السنتيان )
وأنا اللي اعرفه بالانجلش bra
بس مدري واش هذي الكلمة واش أصلها ممكن أحد يقولي؟؟
وأنقذوني بمصطلحات كول ثانيه وأعطوني أصلها أو على الأقل السبيلنق
شكرا


التعليقات (7)
مها والحلا لها
مها والحلا لها
up لعيونك

ملك اليوسف
ملك اليوسف
انا ما احب التزم بهالمصطلحات

ياصابره يانا
ياصابره يانا
عسوله مو شرط يكونو دارسين انجليزي يعني في كلمات ممكن تنقال تكون صح انجليزي زي مثلا ( فلات ) بس في
كلمات تكون نفس الشله مألفتها والشله نفسها تكون حاطه لها معنى معين فا انتي لازم تسألي ايش معناتها
وبالعكس عادي لا تتكسفي ايش المشكله يعني لو كنتي منتي عارفه ايش معناها عادي أسألي و خليكي
إيزي

طبخة
طبخة
مو شرط تكون الوحده داخله انجليزي تعرف جميع المصطلحات
هذي عندنا معلمه اذا سالناها شومعنى الكلمه تقول ماادري وتاخ النص كامل وتقراها وبعدين تقول لنا انا فهمت من النص معناها كذا ..وهذي مدرسه ؟
عادي خليك ازي
هذا احنا الان عرب وفي كلمات تصادفنه مانعرف معناها وهذا نحن عرب
فكيف بالانجليزي التي هي ليست لغتك اكيد رح تواجهك كلامت كثير ماتعرفي معناها

~{Mad Female
~{Mad Female
الله يجزاكم بالخير أخواتي
الحقيقة انا معلمة انجلش والله فشله ما اعرف معناها
ممكن تعرفولي على الاقل اش اصل كلمة انتيم وسنس أو سنز
أنا ابغى اعرف امكن تكون فرنسيه ؟ كثير يقولوا صاحبك الانتيم ولو بحثتي بالغوغل
راح تلاقي هالكلمة بس ماني عارفه اطلعها بالانجلش السبيلنغ والمعنى

طبخة
طبخة
والله مااعرف
ان شاء الله البنات يساعدوك

+ توفي +
+ توفي +
~{Mad Female
هذي مأخوذه من كلمه ( intimate ) و معناها حميم و معاني ثانيه تقدرين تحصلينها بالقاموس.
الكلمه الثانيه مادري وش. و ترا مو لازم تكون هالكلمات انجليزي او فرنسي احيانا تكون محرفه عشان ما يفهمها الا شله معينه.

يلا نبدء بنات الادب الترجمه قسم انجليزي
قصة مؤثره عربي انجليزي