بشرا حلوه لمرضى السكر

1. زراعة خلايا تشفي من السكري


2. وكالات GMT 15 00 2005 الأربعاء 9 مارس


3. قلة المتبرعين


4. Cell transplant offers hope of breakthrough for diabetes patients

زراعة خلايا تشفي من السكري

وكالات GMT 15 00 2005 الأربعاء 9 مارس

لندن: أصبح ريتشارد لين (61 عامًا) أول بريطاني يشفى من النمط 1 من مرض السكري بالمملكة المتحدة بعد خضوعه لعملية رائدة لزرع الخلايا، إذ لم يعد لين في حاجة لحقن نفسه بالإنسولين يومياً بعد أن نجحت عملية زراعة خلايا تُولد الإنسولين من بنكرياس أحد المتبرعين المتوفين.
وقال باحثو مستشفى كينجر كوليدج اللندني إن الإنجاز العلمي الذي توصلوا له مبعث لسعادة مرضى النمط الأول من مرض السكري، وتستخدم التقنية خلايا بنكرياسية معافاة من أحد المتبرعين ويتم حقنها في كبد المريض، وبعد ذلك تقوم الخلايا بتكوين إمدادها الدموي وتبدأ في إنتاج الإنسولين. غير أن التقنية لا تخلو من بعض المشاكل؛ فالعديد من المرضى يظلون في حاجة لتزويدهم ببعض الإنسولين.
وقد أجريت لريتشارد لين، الذي ظل يعاني من مرض السكري لثلاثين عاماً، أول مرحلة في عملية زرع خلايا الإنسولين في سبتمبر الماضي، والثانية بعد شهر بينما أجريت العملية الأخيرة في نهاية يناير الماضي.
وقد ذكر ريتشارد لصحيفة الجارديان:"لم أحس بهذا الارتياح منذ ثلاثين عامًا، وكان علي أن أقرص نفسي حتى أتأكد من أنني لم أكن أحلم". وقال لين إنه كان يعاني من نوبات انخفاض معدل السكر بالدم والتي تؤدي إلى الإغماء.
وكان الأطباء الكنديون هم الرواد في إثبات أن مرضى النمط الأول من السكر الذين يعانون، يمكنهم أن يستغنوا عن حقن الإنسولين بعد إنهاء تجربتهم. ويعاني المرضى من ارتفاع معدل السكر في الدم لأن الجسم لا يستطيع استخدامه بطريقة فعّالة،وهذا يعود إلى أن خلايا البنكرياس إما عاجزة عن انتاج هرمون الإنسولين، الذي يمكّن الجسم من السيطرة على نسبة السكر في الدم، أو أنه لا يعمل بالطريقة المطلوبة.

قلة المتبرعين

وتقول بروفسور ستيفاني أنيل التي ترأس فريق السكري بمستشفى كنجز كوليدج بلندن:"النتائج المستقبلية المترتبة عن هذه التقنية لا حصر لها. فهي يمكنها أن تضع نهاية للاعتماد على الإنسولين لكل مرضى النمط الأول من السكري". غير أنها شكت من قلة المتبرعين بالبنكرياس مما يعني أنهم لن يتمكنوا من توفير العلاج لكل المرضى بالنمط الأول للسكر.
يُذكر أن في بريطانيا 250 ألفًا ممن يعانون من النمط الأول للسكر، والذي يسمى أيضاً السكر المعتمد على الإنسولين. وعادة ما يصاب المرضى بهذا النوع قبل بلوغهم سن الأربعين.
وكان باحثون يابانيون قالوا مؤخراً إنهم تمكنوا من زرع خلايا بنكرياس من متبرعين أحياء بنجاح. ولا يزال العلماء يحاولون إيجاد سبل إنتاج المزيد من الخلايا المطلوبة باستخدام الخلايا الجذعية.
وتقول جو برودي من جمعية ديابيتيس يو كي:"عمليات زرع خلايا البنكرياس تعتبر إنجازاً خارقاً سيسهم في تحسين حياة من يعانون من السكر".وأضافت:"تقوم الجمعية حالياً بتمويل البحث الذي نأمل أن يحول هذا الإنجاز إلى علاج ناجع لكل مرضى السكر".
http://www.elaph.com/Health/2005/3/46548.htm
http://news.*****.com/news?tmpl=stor...n_050309172841

Cell transplant offers hope of breakthrough for diabetes patients

LONDON (AFP) - British doctors announced they had cured a 61-year-old man who had suffered from the most extreme form of diabetes for over 30 years by injecting pancreatic cells into his liver.
The operation, the first completely successful transplant of so-called islet cells in Britain, builds on and amplifies pioneering research in Canada, and offers hopes for patients with this potentially lethal disease around the world, they said Wednesday.
Professor Stephanie Amiel, a consultant in diabetes at King's College Hospital where the breakthrough treatment was carried out, said the achievement was "hugely exciting".
"The implications for the future are enormous. Eventually this could mean the end of insulin dependence for all Type 1 diabetes sufferers," Amiel said.
Diabetes is caused by a problem with insulin, a hormone that stimulates the body's cells into absorbing the energy source glucose from the blood.
Insulin is produced by one of two classes of islet cells, which exist in the pancreas, a hand-sized organ located behind the stomach.
Type 1 diabetes develops in early childhood, when the immune system destroys these beta-class islet cells, leaving the patient with a lifelong dependency on insulin injections.
Insulin deficiency can lead to heart and blood disorders that are responsible for an estimated 50 to 80 percent of the deaths that occur among diabetics.
People with severe forms of the disease can also suffer from blindness, kidney failure and the risk of limb amputation because of poor blood circulation.
The big step forward has been the discovery that islet cells, harvested from the pancreases of dead organ donors, can work if they are injected into the liver.
The transplant requires a simple, minimally invasive procedure that takes only about 45 minutes. Once there, the cells develop their own blood supply and start producing insulin.
In this case, the delighted patient, who received three injections, is now producing his own insulin and is free from hypoglycaemia, a sugar imbalance that is at the core of diabetic symptoms, King's College Hospital said in a press release.
The technique is still experimental -- two previous British transplants have resulted in partial but not complete independence from insulin injections -- and is critically dependent on islet cell donations, said Amiel.
"In its current state of technology... islet transplantation is not perfect. We do not have enough organ donors, therefore we cannot extract enough islets to help all Type 1 patients," she cautioned.
The World Health Organisation (WHO) in Geneva said last May around 3.2 million people die of diabetes each year, a toll that was triple the previous estimates.
At least 171 million people have the disease, and the tally is likely to double by 2030, according to a combined estimate by the WHO and the International Diabetes Federation.
The other form of diabetes, Type 2, occurs when insulin is produced but at insufficient levels or does not work efficiently, either because it is defective in some way or the cells themselves become resistant to it.
Type 2 diabetes accounts for about 90 percent of all cases and usually shows up in adults aged 40 or above. Incidence of this disease has rocketed alongside rates of obesity, triggered by consumption of sweet and fatty foods and a sedentary lifestyle.
On Tuesday, a specialist British journal, Gut, reported that older people with diabetes are between two and three times likelier to develop liver cancer than non-diabetics.