السلام عليكم اخواتي ,وكل عام وانتم بخير.
اتمنى منكم احبتي ترجمة النص للانجليزية ولكم مني جزيل الشكر(حاولت ترجمته لكن اصبح فيه grammer mistake وانا اريد الترجمة الصحيحة)
نيروبي وكالات الانباء ذكرت تقارير صحفية في نيروبي ان برنامج البيئة التابع للامم المتحدة ومقرة نيروبي يتعاون حاليا مع برنامج الخليج العربي لمنظمات التنمية التابعة للامم المتحدة من اجل المساهمة في حل مشاكل البيئة العاجلة التي تواجه العالم الثالث .وقالت ان هناك سبعة مشروعات بيئية في افريقيا تلقت مساعدات مالية من برنامج الخليج العربي .ومن بين هذه المشروعات مشروع في مصر يتعلق بمشكلة المياة والصحة.
كان عندج خطأ في كتابة البيئة
عزيزتي في كلمات ماتحتاج الا تاء مربوطه فاصح هي هاء وليست تاء
وهذي الترجمه
* He untied the problems of the setting.
Nairobi the agencies of the news journalistic reports mentioned that the following program of the setting for the united nations and his seat Nairobi helps one another now with the program of the arabian gulf for the following organizations of the development for the united nations for the contribution in dissolution of a problems the setting the life in this world which faces the third world . She say that there are seven environmental projects in Africa she learned the monetary helps from the program of the arabian gulf . Who a project is between this projects in country he clings to the former of the waters and the health.