..نجلة الفهد..
04-07-2022 - 08:31 pm
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
صباح الخير او مساء الخير
شخباركم حبايبي
في موضوع اذا مو الكل الاغلبيه يعرفه
ويمكن يكون مكر
بصراحه مالقيت مكان انسب من اللغه الانجليزيه احطه فيه
لانه يخصكم انتم رواد هذا المنتدى بسبب تعاملكم الكبير مع هذي اللغه
شفت هذا الموضوع بالصدفه باحدى المنتديات
واليكم النص
يا ابناء امتنا الاسلامية انتبهوا لبعض العبارات و الكلمات التي تكتب بالانجليزية و لا نقدر مخاطر معناها و التي هي رمز وحدتنا و اهمية وجودنا كمسلمين موحدين اوجزها بثلاث كلمات و هي :
1- كلمة mecca : هذه الكلمة تعني '' house of wines' و التي معناها بيت النبيذ او حانة الخمر....... شي حلو صح ... ليش ما نكتب MACCA
2- كلمة Mosque: هذه الكلمة معنى او اختصار لكلمة '' mosquitoes'' و التي معناها الباعوض او الناموس ...... يا حبيبي... ليش ما نكتب MASJID
3-كلمة mohd : و التي يكتبها الجميع كاختصار لاسم سيد الانبياء معناها و العياذ بالله '' the dog with his big mouth'' اسف لاني لن اترجم هذه الكلمة ... ليش ما نكتب MOHAMMED
بصراحه انصدمت بشكل عمري ماتوقعت انوا معانيها كذا
مكه والمسجد واختصار النبي صلى الله عليه وسلم لها هذي المعاني
مع ان اغلبيتي اقاربي يجيدون هذي اللغه لكن عمرهم مانبهوني لمعانيها
ارجوكم وصلوا هذي المعلومات للكل انتم تحبون هذي اللغه
تبحثون دائم عن الجديد تعرفون عن المعاني غيركم لا
نبهوهم تكسبون فيهم اجر
ان شاء الله
وياك غاليتي
تسلمين على مرورك