- وهذا هو النص:
السلام عليكم كيفكم عساكم بخير...
يابنات أنا كتبت نص وابغى منكم تصححولي الأخطاء اللي فيه زي القرامر وزمن الأفعال والصياغة كله على بعض يعني..
بليز اللي محترفه إنجلش تساعدني في أقرب وقت ممكن الليله قبل بكره..
وهذا هو النص:
I'm Ahmad Shawqi ,I was born in Cairo in 1868. I'm pioneer the modern Arabic Literary movement and I introduced the poetic epics to the Arabic literary tradition.I also produced distinctive poetry.
Life: My family was prominent and well-connected with the court of the Khedive of Egypt. After graduating from high school I attended law school and obtained a degree in translation. then I was offered a job in the court of the Knedive Abbas II,and I immediately accepted , in this period I wrote eulogies to the Khedive and supported his policy.
After a year of work in the court of the Khedive ,I was sent to continue my studies in law at the Universities of Montpellier and Paris for three years.While I in France, I was heavily influenced by the works of French play wrights.Most notably ;Moliere and Racine.
I returned to Egypt in 1894, and remained a prominent member of Arab literary culture until the British forced me into exile in Southern Spain .Andalusia in 1914,
In this period I feel a nostalgia directed my poetic talent to patriotic poems to Egypt as well as the Arab World.
I remained there until 1920, When I returned to Egypt in 1927 I was crowned by my peers Amir Al-Sho'araa ( The Prince of Poets)
Then I became preoccupied with the glorious history of Ancient Egypt and Islam and I wrote my religious poems in praise of the Prophet Muhammad.
I was the first in Arabic literature to write poetic plays ,I wrote five tragedies;
- Majnun laila( The Madman of Layla) my first play.
- The Death of Cleopatra. My most famous play.
- Antara.
- Ali bek al-Kabeer.
- Qambeez.
And two comedies.
As-set Huda (Madam Huda).-
in addition to prose play ;The Princess of Andalusia.
Poetry,
Ash- shawqiyyat my selected works in four volumes,including Nahj al-Burda, a tribute to the prophet Muhammed.
A long poem about the History of Islam ,named The States of Arabs and the Great Men of Islam
A prose;
I wrote several ill-written novels.
I also wrote chapters of prose I collected them under the title ; The Markets of Gold.
والله يسعدها اللي تساعدني ويدخلها الجنة آمين...