هيا نتعلم اللغة الكورية الدرس الأول

الباب الأول : فهم اللغة الكورية .
1. الحروف الثابتة والمتحركة في الحروف الهجائية الكورية " الهانجول "
2. الحروف المتحركة المزدوجة والحروف الثابتة المزدوجة
3. الحرف الثابت او مجموعة الحروف الثابتة النهائية
4. تمرينات القراءة
5. صيغ التعظيم
6. التأخير اللفظي
7. الألفاظ الموجبة والسالبة
8. صيغ الفعل
الباب الثاني : أول زيارة لكوريا .
1
الدرس الاول : المحادثة الاساسية
( (
نعم .
لا .
ألو.
السلام عليكم .
الى اللقاء.
مع السلامة.
اهلا وسهلا.
( (
شكرا.
عفوا.
( (
آسف.
( (
عفوا ( لا بأس )
عفوا ( لو سمحت )
2
الدرس الثاني : اجراءات الدخوة
مفتش الجمرك : .
جواز السفر من فضلك .
بيل : .
تفضل.
مفتش الجمرك : ?
ما هو غرض زيارتك لكوريا ؟
بيل : .
للسياحة.
.
للعمل.
مفتش الجمرك : ?
ما هي مهنتك ؟
بيل : .
انا موظف في الشركة .
مفتش الجمرك : ?
هل هذه هي أول زيارة لك لكوريا ؟
بيل : . ,
نعم .
(. , . (
لا ، هذه هي ثاني زيارة .
مفتش الجمرك : ?
كم يوما ستقيم في كوريا ؟
بيل : .
سأقيم لمدة اسبوع واحد.
الكلمات والتعبيرات الجديدة.
لا
ثاني مرة
متى
اسبوع واحد
يقيم
3
الدرس الثالث : مكتب الجماركة
مفتش الجمرك ?
هل عندك شيء تسجله ؟
بيل .
لا ، لا يوجد.
. ,
نعم ، يوجد شيء أسجله .
مفتش الجمرك ?
ما هذه ؟
بيل .
هذه هدية سأقدمها لصديقتي.
مفتش الجمرك . .
طيب ، مع السلامة.
بيل .
شكرا .
مفتش الجمرك ?
هل يجب ان أدفع رسوما جمركية عليها ؟
بيل . ,
نعم ، يجب ان تدفع .
. ,
لا ، ليس ضروريا .
الكلمات والتعبيرات الجديدة
أريد تحويل النقود من فضلك.
موظفة البنك ?
كم مبلغ تريد تحويله ؟
بيل .
أريد تحويل الف دولار الى العملة الكورية.
?
وكم سعر الدولار الواحد اليوم ؟
موظفة البنك . 1300
الدولار الواحد يوازي الف وثلاثمئة وون كوري .
. ,130 .
وها هي مليون وثلاثمئة الف ون كوري . عدها !
بيل . .
صح ، شكرا .
موظفة البنك . .
رحلة سعيدة !
الكلمات والتعبيرات الجديدة
أهلا وسهلا. أي خدمة؟
بيل .
أريد ان أحجز غرفة في الفندق.
موظفة الاستعلامات ?
أ ي فندق تريد ؟
بيل .
أريد فندقا هادئا في قلب المدينة.
موظفة الاستعلامات ?
كم تتوقع ايجار الغرفة ؟
بيل .50
أريد غرفة ايجارها خمسون دولارا تقريبا.
موظفة الاستعلامات ?
ما رأيك في فندق سيول ؟
.
انه مريح بالنسبة للمواصلات وايجار الغرفة رخيص.
ماري . , .
طيب. اذن ، احجز لي غرفة.
? ,
ولكن كيف أصل الى هناك ؟
موظفة الاستعلامات .
ممكن ان تركبي التاكسي أو أوتوبيس المطار.
بيل ?
من أين أركب التاكسي ( أو أوتوبيس المطار) ؟
موظفة الاستعلامات .
اتجه الى تلك البوابة ثم الى اليمين .
بيل .
شكرا.
الكلمات والتعبيرات الجديدة
مرحبا ، الى اين تذهب ؟
بيل : .
الى فندق سيول من فضلك.
?
كم تستغرق المسافة اليه ؟
سائق التاكسي : .
تستغرق حوالي ساعتين.
سائق التاكسي : . .
وصلنا. هنا فندق سيول .
بيل : ?
كم الاجرة ؟
سائق التاكسي : .6 5
خمسة وستون الف ون كوري .
بيل : . . 7
ها هي سبعون الف ون .
سائق التاكسي : . , 5,000 .
.Yeogi geoseureumtton ocheonwon badeuseyo]
شكرا.
الكلمات والتعبيرات الجديدة
[( (- ) [ga juseyo (- hae juseyo : اذهب من فضلك
[ [du sigan :ساعتان
[ [geollida :يستغرق
[ [Da wasseumnida : وصلنا
[( ( , ) [yeogi (jeogi, geogi :هنا ( هناك )
[ [Yeogi isseoyo :ها هو
[ [geoseureumtton باقية:
[ [batta : يأخذ
العدد
[ [hana : واحد
[ [dul : اثنان
[ [set : ثلاث
[ [net : اربعة
[ [daseot : خمسة
[ [yeoseot : ستة
[ [ilgop : سبعة
[ [yeodeolp : ثمانية
[ [ahop : تسعة
[ [yeol : عشرة
[ [han sigan : ساعة
[ [du sigan : ساعتان
[ [se sigan : ثلاث ساعات
[ [ne sigan : اربع ساعات
[ [daseot ssigan : خمس ساعات