الفراشة أصبح فتيات Ftayat.com : يتم تحديث الموقع الآن ولذلك تم غلق النشر والمشاركات لحين الانتهاء من اتمام التحديث
ترقبوا التحديث الجديد مزايا عديدة وخيارات تفاعلية سهلة وسريعه.
فتيات اكبر موقع وتطبيق نسائي في الخليج والوطن العربي يغطي كافة المجالات و المواضيع النسائية مثل الازياء وصفات الطبخ و الديكور و انظمة الحمية و الدايت و المكياج و العناية بالشعر والبشرة وكل ما يتعلق بصحة المرأة.
* شظايا الماضي*
28-03-2022 - 05:10 am
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
كيفكم فراشات
الله يسعدكم اطلبكم طلب ولاتردوني تكفون ابيكم
تحولولي هاذي الخاطرة من اللغة العربية للغة الانجليزية وبأدعيلكم تكفون بسرعه
حبيبي... لا ترحل...واسأل عني ..
أنا أستحقك, أستحق حبك نعم لقد خنت ثقتك بي, خنت حبك لي .
لم أفِ بوعدي, لم أحافظ على حبي لك .
أعطيتني الأمان والراحة ,
أعطيتني كل ما تقدر عليه ,
ولكنك أهملتني ...
حبيبي , لم أقصد أن أجرحك, ولم أرد يوماً خيانتك ..
صبرت على إهمالك لي ..احتملت انشغالك الدائم عني ,
ولكن, لم أعد أحتمل .
انجذبت وراء اهتمام من شخص آخر, من نوع آخر ,
في وقت أنت تهملني باستمرار, في وقت أجد الجميع يسعى إلي ,
وأنت مطمأن البال, لا تبذل مجهوداً لتبقيني قربك ,
اكتفيت بالماضي ولم تعد تغازلني, ولا تعبر عن حبك لي سوى فيما ندر ,
اعترف أنني أخطأت بحقك وبحق حبنا , ووعدنا ,
حبيبي, خنتك وكلي أسف لأنني خنت عهدي ,
ولكن أرجوك عد إلي , لن أقبل أن تغفر خيانتي ,
فأنا لن أطلب منك أن تنسى , ولكن أن تعطني فرصة أخرى ,
أعترف بخطأي نعم, ولكن عد إلي
أعلم كم تحبني لدرجة قد تجعلك قادر على العفو ,
أعلم أنني أقدر أن أقنعك وأطلب الفرصة الأخيرة ,
ولكن لن نعود كما كنا لنتعود أنت بحبك القديم لي
ولن أعود مستسلمة لك ؛ ولا رهن إشارتك, وأن أكون لك كلعبة , تقتنيها لديك, وتلتفت إليها حينما تشاء ,
لم أخنك طوعاً, أقسم لك بحبنا ,
خنتك وكلي ولعاً بك, خنتك وأنا أبكي دماً لخسارتك ..
ولكن يا حبيبي, سأبقى أحبك, سأبقى أعيش على رفات عهدنا ,
على حبنا الجميل الذي أنهيته بيدي, بخيانتي ...
سامحني حبيبي إن استطعت ,
ولكن عدني قبلاً أن لا تذرف دمعة واحدة عليّ ,
ربما تشدنا أفكارنا وتناقضات تعصف بنا إلى الجدال مع أفعالنا الغير مبررة ربما تبررنا الخيانة وهو الأمر المضحك في الأمر كله ..
ربما لم تكون في يوم خيانة وإنما تمرد على واقع ترككِ فيه ولكن يبقى السؤال .. هل القلب اتسع لشخصين بنفس الحب؟
كيفكم فراشات
الله يسعدكم اطلبكم طلب ولاتردوني تكفون ابيكم
تحولولي هاذي الخاطرة من اللغة العربية للغة الانجليزية وبأدعيلكم تكفون بسرعه
حبيبي... لا ترحل...واسأل عني ..
أنا أستحقك, أستحق حبك نعم لقد خنت ثقتك بي, خنت حبك لي .
لم أفِ بوعدي, لم أحافظ على حبي لك .
أعطيتني الأمان والراحة ,
أعطيتني كل ما تقدر عليه ,
ولكنك أهملتني ...
حبيبي , لم أقصد أن أجرحك, ولم أرد يوماً خيانتك ..
صبرت على إهمالك لي ..احتملت انشغالك الدائم عني ,
ولكن, لم أعد أحتمل .
انجذبت وراء اهتمام من شخص آخر, من نوع آخر ,
في وقت أنت تهملني باستمرار, في وقت أجد الجميع يسعى إلي ,
وأنت مطمأن البال, لا تبذل مجهوداً لتبقيني قربك ,
اكتفيت بالماضي ولم تعد تغازلني, ولا تعبر عن حبك لي سوى فيما ندر ,
اعترف أنني أخطأت بحقك وبحق حبنا , ووعدنا ,
حبيبي, خنتك وكلي أسف لأنني خنت عهدي ,
ولكن أرجوك عد إلي , لن أقبل أن تغفر خيانتي ,
فأنا لن أطلب منك أن تنسى , ولكن أن تعطني فرصة أخرى ,
أعترف بخطأي نعم, ولكن عد إلي
أعلم كم تحبني لدرجة قد تجعلك قادر على العفو ,
أعلم أنني أقدر أن أقنعك وأطلب الفرصة الأخيرة ,
ولكن لن نعود كما كنا لنتعود أنت بحبك القديم لي
ولن أعود مستسلمة لك ؛ ولا رهن إشارتك, وأن أكون لك كلعبة , تقتنيها لديك, وتلتفت إليها حينما تشاء ,
لم أخنك طوعاً, أقسم لك بحبنا ,
خنتك وكلي ولعاً بك, خنتك وأنا أبكي دماً لخسارتك ..
ولكن يا حبيبي, سأبقى أحبك, سأبقى أعيش على رفات عهدنا ,
على حبنا الجميل الذي أنهيته بيدي, بخيانتي ...
سامحني حبيبي إن استطعت ,
ولكن عدني قبلاً أن لا تذرف دمعة واحدة عليّ ,
ربما تشدنا أفكارنا وتناقضات تعصف بنا إلى الجدال مع أفعالنا الغير مبررة ربما تبررنا الخيانة وهو الأمر المضحك في الأمر كله ..
ربما لم تكون في يوم خيانة وإنما تمرد على واقع ترككِ فيه ولكن يبقى السؤال .. هل القلب اتسع لشخصين بنفس الحب؟
التعليقات (6)
حبوبه الترجمه اللي فوق غلط لانها ترجمه حرفيه للكلمه وليس للمعنى وبعض الكلمات لم تتم ترجمتها وانما نقلت كما هي من اللغه العربيه ولكن بحروف انجليزيه مثل كلمة حبيبي = habibie وهذا غلط ×
والصح حبيبي = my beloved او my lover
انتبهي عزيزتي ترى الترجمه كلها غلط بغلط واذا كان مطلوب منك واجب او شي دراسي بتتورطين فيه لانه غلط ويبيله شغل كثير عشان يظبط ويطلع صح
تحيتي لك..
واي مساعده انا بالخدمه
والصح حبيبي = my beloved او my lover
انتبهي عزيزتي ترى الترجمه كلها غلط بغلط واذا كان مطلوب منك واجب او شي دراسي بتتورطين فيه لانه غلط ويبيله شغل كثير عشان يظبط ويطلع صح
تحيتي لك..
واي مساعده انا بالخدمه
الي مميزة في الانجليزي خصوصي في الروايات تدخل بس→
Habibie ... Do not leave ... and ask me ..
I Asthakk, yes earned your love has cheated me your trust, your love cheated me.
F my promise not, not do I maintain Habaylk.
Alamanwalraha listing,
Listing all appreciated it,
But you Germany ...
Habibie did not mean that Ajerg, Ward did not betray days ..
Ihamalk patient to me .. Ahtmltancgalk Permanent Me,
But, I no longer bear.
Overseas attracted interest from Chksakhar, other types of
At the time you Thmlni constantly, at the time trying to find everyone,
You mind moving, not making an effort to Tbakini bit,
Palmadiolm Tagazlni longer enough, does not imply your love me only rarely,
I admitted the mistake Bhakkubhak our love, and promised,
Darling, I am sorry betrayed because I cheated my era,
But please go back to, I will not accept to forgive Khianti,
I will not ask you to forget, but Antatunai another opportunity,
Admitted Bouktai yes, but go back to
I know Ktbni so may make you capable of amnesty,
I know I appreciate that greed and ask Alfrshalajerh,
But will you come back as Knalentaud Bahebak old Lee
I will not surrender to you; the river point, and I for Kklabh, you have acquired, and when it wants to heed,
Achenk not voluntarily, I swear to Kbhbna,
Betrayed, holistic and A, you betrayed and I cry for blood bris ..
But approx., I will love you, I will live the remains era,
Our love for beautiful Anhihbede, Boukyanty ...
Forgive if you darling,
But employee Qublaan not shed one tear,
Perhaps draws us our thoughts and contradictions plaguing us to the controversy Amaafna others Mbrrherbma Nbarrna treason This whole thing is ridiculous ..
May not be on treason and rebellion but the reality let you Viholkn Ibakyalsoual .. Is the heart of the two has the same love?