الفراشة أصبح فتيات Ftayat.com : يتم تحديث الموقع الآن ولذلك تم غلق النشر والمشاركات لحين الانتهاء من اتمام التحديث ترقبوا التحديث الجديد مزايا عديدة وخيارات تفاعلية سهلة وسريعه.
فتيات اكبر موقع وتطبيق نسائي في الخليج والوطن العربي يغطي كافة المجالات و المواضيع النسائية مثل الازياء وصفات الطبخ و الديكور و انظمة الحمية و الدايت و المكياج و العناية بالشعر والبشرة وكل ما يتعلق بصحة المرأة.
همس العيون2006
28-02-2022 - 12:21 pm
مرحبا يافراشات
ممكن تساعدوني بترجمة بعض الجمل
المؤهلات العلمية
شهادة الثانويه العامه
شهادة الحاسب الالي
إجادة استخدام الحاسب الالي


التعليقات (3)
همس العيون2006
همس العيون2006
وينكم يامترجمات

حلوى الفالوذج
حلوى الفالوذج
باختصار شديد ولدي بعض الاشكالية في ترجمة النقطتين الاخيرتين لاني لا اراها مسمى لشهادة بل هي صفة لمن يحمل الشهادة ( النقطة الاخيرة) اما التي قبلها ففي اي مجال في الحاسب هي شهادتك عشان تكون الترجمة موثوقه.
المؤهلات العلمية
Qualifications
شهادة الثانويه العامه
Secondary School Certificate
شهادة الحاسب الالي
Computer Certificate
إجادة استخدام الحاسب الالي
Skillful in using the computer

همس العيون2006
همس العيون2006
مشكوره يااختي على الترجمه وما قصرتي

المترجم الفوري من مايكروسوفت
Analysis of a poem by Robert Frost