- و أرجو أن يفيد أعضاء المنتدى الكرام ....
- Basic Tips
- English-English dictionaries
السلام عليكم و رحمة الله و بركاته
هذا الموضوع يحتوى على بعض النصائح لمن أراد تعلم اللغة الانجليزية بمناسبة افتتاح القسم الجديد
و هو مكتوب باللغة الانجليزية و قمت بشرح مبسط لأهم النقاط به باللغة العربية
و أرجو أن يفيد أعضاء المنتدى الكرام ....
Basic Tips
Learning English requires action. You may know all the learning tips, but if you don't start doing things, you will achieve nothing. The fact is, if you want to learn to speak English well, you must change your life. Here are some examples of things you will have to do
read a book in English for an hour every day, analyzing the grammar in sentences and looking up words in an English dictionary
listen to an audiobook or other recording in English, stopping it frequently, trying to understand what is being said, and trying to imitate the speaker's pronunciation
spend your afternoon practicing the pronunciation of the English "r" sound
carefully write an e-mail message in English, using a dictionary or a Web search every 20 seconds to make sure every word is correct, and taking 5 minutes to write one sentence
think about an English sentence you've read, wondering if it could say "a" instead of "the" in the sentence, and trying to find similar sentences on the Web to find out the answer
walk down the street and build simple English sentences in your head (talking to yourself in English about the things you see around you)
What kind of person would do all these crazy things? Only one kind. The kind of person who enjoys doing them. If you want to learn to speak English well, you're going to have to become that person. You cannot hate doing these things. Have you ever heard of a person who became successful by doing something he hated
يجب أن تطبق ما تعلمت ... فإذا تعلمت و لم تطبق فسيضيع مجهودك سدى...
فمثلا:1- اقرأ ساعة يوميا مع ملاحظة القواعد النحوية و البحث عن الكلمات فى القاموس
2- استمع للكتب المسموعة أو أى مادة صوتية أخرى مع ملاحظة طريقة نطق القارئ و محاولة فهم كل كلمة تقال
3- حاول ممارسة طريقة النطق هذه بنفسك
4- اكتب رسالة بالانجليزية مع استخدام القاموس أو الانترنت كوسيلة للمساعدة للتأكد من صحة كل كلمة تكتبها
5- كون جمل بسيطة بالانجليزية فى رأسك عما ترى أثناء سيرك فى الشارع
6- فكر فى الاحتمالات المختلفة لطريقة تكوين الجملة مستعينا بالانترنت فى ذلك
و يجب عند فعل هذه الأشياء أن تحبها و تستمتع بها إذا كنت ترغب حقا فى الحصول على نتيجة
Using Dictionaries
An English dictionary is the most important thing you will need when learning English. A good dictionary will help you learn hundreds of new words, improve your pronunciation and grammar
استخدام القواميس :القاموس هو أهم ما ستحتاج عند تعلمك الانجليزية لأنه سيساعدك على تعلم العديد من الكلمات الجديدة بالاضافة إلى تحسين طريقة نطقك و القواعد النحوية عندك
English-English dictionaries
When you think of a dictionary, you usually think of a bilingual dictionary. For example, an English-German dictionary or a French-English dictionary. There is also another kind of dictionary: an English-English (monolingual) dictionary
Such a dictionary is written only in English. English words are not translated, but they are defined or explained in English
Why English-English dictionaries are better than bilingual dictionaries
English definitions are real English phrases with grammar and words. If you read them regularly, you will automatically memorize the grammar and words
English definitions let you learn more. You will often look up a word because it was part of the definition for another word. For example, if you look up the word naughty, you will read
If you say that a child is naughty, you think that he or she is behaving badly or is disobedient.
If you don't know the words disobedient and behave, you will have to look them up. So instead of one word, you will have learned three
كيف تتجنب ارتكاب الأخطاء :1- استخدم لغة سهلة : فبعض الناس يحاولون استخدام جمل معقدة مما يجعلهم يقعون فى أخطاء فادحة...استخدم جملا بسيطة و لا تخجل من ذلك ... المهم أن تعبر عما تريد قوله
2- تمهل و كن حذرا : عند الكتابة كن حذرا و راجع ما كتبت عدة مرات بحثا عن أخطاء
3- إذا لم تكن متأكدا من شئ ما فلا تقله ... فالأفضل أن تصمت بدلا من أن تعلم نفسك بطريقة خاطئة
4- ابحث عن الأشياء الغير متأكد منها عند الكتابة عن طريق الانترنت ( google ) ... إذا ظهرت جملتك فى العديد من المواقع فهذا دليل على صحتها
5- عند الاستماع أو القراءة قارن بين الانجليزية و بين لغتك الأصلية من حيث ترتيب الكلمات أو الأزمنة أو الضمائر لأن هذا مفيد جدا اتجنب الأخطاء لديك
"Will I ever be fluent if I speak so slowly and carefully?"