يا فراشاات عاجل أرجوكن

حبيبتى انا بقدر اترجم بعض منة بس مش بيكون كافى مية بالمية ومش واثقة بترجمتى عشان كدة هكتب لك الى عندى بس ياريت تنتظرى تتاكدى من اخوتنا المشرفات الغاليات
( في الحقيقة لا أعرف فمنذ سنين وسنين لم يدخل هذا المكان أحد وكما ترى ليس هناك مكان بين الاشجار للمرور)
actually i don't know since years no one entered this place and as u see there is no place between trees to pass.
(نحن على كل حال لا نرغب في الإقترا منه يقال أن فيه غولاً يأكل من يقع بين يديه
anyway we don't wish to come closer couse it has been said that there is a monester in it eats any one comes between his hands
وبتمنى اكون افادتك

وهذي ترجمه ثانيه لعيوونك أختي
In fact, I do not know years and years ago did not enter this pain One, also believes there is no place in the tree of passage
والثانيه :
نحن على كل حال لا نرغب في الإقتراب منه يقال أن فيه غولاً يأكل من يقع بين يديه
Anyway, we do not want to approach it is said that when G. nor is eating from his hands

مشكورات ما قصرتن أخواتي(DeLiCaTe BuTTeRfLy*) , (lella&)....
ومرة ثانية مشكورات..و جزاكن الله ألف خير...
مع السلامة