الفراشة أصبح فتيات Ftayat.com : يتم تحديث الموقع الآن ولذلك تم غلق النشر والمشاركات لحين الانتهاء من اتمام التحديث ترقبوا التحديث الجديد مزايا عديدة وخيارات تفاعلية سهلة وسريعه.
فتيات اكبر موقع وتطبيق نسائي في الخليج والوطن العربي يغطي كافة المجالات و المواضيع النسائية مثل الازياء وصفات الطبخ و الديكور و انظمة الحمية و الدايت و المكياج و العناية بالشعر والبشرة وكل ما يتعلق بصحة المرأة.
زينة الظريفة
19-09-2022 - 11:00 pm
اتمنى ان تترجمولي هذه النصوص
‎You should have known,
The price of evil..
And it hurts to know,
Your tragic fate is That you belong there,
with him..
(Am I falling from grace !!!?)
‎What the hell am I doing?
Is there anyone left in my life?
What the fuck was I thinking?
Do I even have a reason to live?
I am only betrayed..
Am I only conditioned to die?!
اتمنى الترجمة باسرع وقت وشكرا جزيلا
والله يسعد اللى تترجمها يارب


التعليقات (2)
زينة الظريفة
زينة الظريفة
معقول ولا وحده عرفت تترجم يعني مااحس انه الكلمات مررة صعبة بس انا ابغى ترجمة دقيقة
ماتوقعتها منكم

سموره200
سموره200
طبعا اتمنى اترجمها لك حرفيا بس بعض الكلمات مو زينه
كان لابد لك ان تعرف ثمن الشر,ويؤلم ان تعرف ان مصيرك المأساوي ينتمي اليه
( هل انا اسقط من النعمة=حالة الرخاء)
ماذا افعل؟!!!
هل بقي شخص في حياتي؟
مالذي كنت افكر فيه؟
هل لدي سبب لأعيش؟
انا فقط خنت
هل مشروط على ان اموت؟
تقبلي مروري

بنات الانجليزي ابغى فكره ساعدوني
بليز ي أهاالي تربه